Uddannet fra Det Kgl. Danske Kunstakademis Arkitektskole i 2004.
Maya Peitersen arbejder med installationer, performances, tegning, præg, tekst og skaber værker til museer, udstillingssteder og det offentlige rum. Generelt i sin praksis udforsker hun menneskesindets afkroge igennem psykiske tilstande og forskellige virkelighedsopfattelser, som sættes op mod samfundets strukturer og normer. Derigennem undersøger og bearbejder hun begreber som diagnosticering, karakterisering, privatsfærer, fællesskaber og ensomhed.
Via sine mobile udstillingsenheder, Dansk Standardpoesi I+II, bringer Maya Peitersen kunsten ud til den brede befolkning i samarbejde med kunstnere fra forskellige verdener. Hun er desuden den ene halvdel af kunstnerduoen ‘The Truth Behind Small‘, som hun har sammen med Linda Bjørnskov.